Carrer de joan badosa i compte, La Vila, Roses, 17480

Bien sûr, voici la description traduite en français :

Opportunité unique au cœur de Roses !

Duplex avec 2 chambres et grande terrasse à vendre
Situé dans le centre vibrant de Roses, ce magnifique duplex offre la combinaison parfaite de confort, de style et de commodité. Idéal à la fois pour y vivre et pour investir, cette propriété présente les caractéristiques suivantes :

Chambres : 2 chambres spacieuses, chacune avec de grands placards intégrés et beaucoup de lumière naturelle.
Terrasse : Une grande terrasse privée, parfaite pour profiter du climat méditerranéen, avec suffisamment d'espace pour des meubles d'extérieur, des jardinières et une zone barbecue.
Séjour : Un salon confortable avec de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur le centre de Roses.
Cuisine : Cuisine moderne entièrement équipée avec des appareils électroménagers haut de gamme et de nombreux espaces de rangement.
Salles de bains : 2 salles de bains complètes avec des finitions modernes et fonctionnelles.
Extras : Climatisation, chauffage, sols en parquet, et une décoration élégante qui crée une atmosphère chaleureuse et contemporaine.
Restaurant à Transférer
En plus du duplex, il y a une opportunité d'acquérir un restaurant en pleine opération et avec d'excellentes performances économiques. Ce commerce est stratégiquement situé dans une zone de fort trafic touristique et local.

Espace : Grand local avec une capacité de 50 couverts à l'intérieur et une terrasse extérieure pouvant accueillir 30 couverts supplémentaires.
Équipement : Cuisine entièrement équipée avec des équipements professionnels, un bar moderne, et une zone de stockage.
Décoration : Ambiance chaleureuse et moderne, conçue pour attirer à la fois les touristes et les résidents locaux.
Clientèle Établie : Clientèle fidèle et bonne réputation dans la région.
Licences : Toutes les licences et permis en règle.
Opportunité de Croissance : Potentiel pour étendre l'activité avec des événements spéciaux, la livraison et le service traiteur.
Prix du Duplex et du Restaurant
Le duplex et le restaurant sont proposés à un prix compétitif qui reflète la valeur et l'emplacement privilégié dans le centre de Roses. Ce pack est un investissement parfait pour ceux qui cherchent un cadre de vie confortable et l'opportunité de gérer un commerce rentable dans une destination touristique populaire.Immobilier Rosas Espagne Costa Brava - Empuriabrava - Costa Brava